- posto questa traduzione "buffa"fatta in diretta dal pc per non perdere l'articolo..tradotto dall'inglese dal pc!!!! non benissimo ma per non perderla
Quando il ritorno Chiron arriva, può essere un salto evolutivo. La persona può decollare, e compiere il suo scopo sulla terra. Ma, per molti, è troppo difficile. Per molti, il salto non è fatta.
Proprio come nel periodo intorno alla nascita del bambino, su Chiron ritorno, il mondo sta sostenendo con problemi che riguardano l'attuale Chiron con ansie vicini in questi settori; notizie reporter discutere questioni connesse mondo; ascoltare collaboratori discussione le loro difficoltà in questi settori. In altre parole,
al momento del ritorno Chiron, la persona è in effetti tornare a casa.
Che cosa s / egli ha speso una vita a trattare, cercando di risolvere, cercando di imparare, è ora soffre di tutti in tutto il mondo. Che cosa fare chiunque?
Chiron quando effettua un transito, la persona può almeno per un breve istante entrare Kairos --- il tempo al di fuori del tempo cronologico. Al ritorno Chiron questo non è più un'opzione --- la persona trova auto costrette a KAIROS, forse una volta, forse più volte. Mentre questi momenti può essere breve, sono ora inevitabile.
La persona che guarda intorno e vede altri cercando di superare le difficoltà che s / egli ha speso tutta la vita cercando di affrontare. Persone sembrano distraught, perplessi e confusi. Ancora, per la persona che la Chiron di ritorno, molte delle risposte sembrano ovvie --- molti dei problemi di facile soluzione.
Kairos per ora. Decisione importante. Uno dovrebbe aiutare gli altri con ciò che uno ha imparato? Qualora la Chiron-return singoli diventare un guru, un insegnante, o persino diventare il mentore di un giovane individuo? La persona dovrebbe cominciare a cercare di consiglio gli altri? O, sarà la persona tentativo di realizzare un profitto dal suo o la sua conoscenza ed esperienza, diventando una creatura del mondo materiale, e le informazioni di vendita? O, sarà la persona che, forse, da vicino e ritirare, e non anche cercare di aiutare un altro?
Non importa quanto uno ha vissuto fino a questo punto, anche se uno ha portato completamente egoistico o materialistica esistenza, si può fare ora che il salto evolutivo. Nota la parola 'può', per favore. Si ha la maggiore libertà di volontà sotto Kairos di fuori del tempo ordinario --- cronologico, ma si deve ancora effettuare la scelta.
Per alcune persone, il ritorno è un momento molto critico sul piano personale. Essi possono sviluppare una grave malattia, o una grave crisi di vita. Ma anche quando la Chiron viene a riprendere con tanta forza, lo scopo è lo stesso. Questa crisi dà una grande opportunità di fare una decisione importante. Fuori di queste crisi proviene grande consapevolezza, e il potenziale per diventare un vero e proprio dotato insegnante, o anche guaritore.
La storia non finisce qui, naturalmente. Pochi anni dopo, e la persona o la sua esperienza il suo secondo ritorno di Saturno. Che cosa si è verificato presso la Chiron ritorno spesso definito il corso è di ciò che accadrà a Saturno andata e ritorno.
Per chiarire questo: se, al ritorno Chiron, uno ha fatto il salto di condividere i frutti della propria esperienza con chi è nel bisogno, quindi il ritorno di Saturno può essere vista come la chiusura di un capitolo nella vita, e l'inizio del uno nuovo. Sarà visto come un rafforzamento, e la vita sarà considerata come veramente grande.
Ma, se uno non ha passo fino a riprendere la Chiron --- se si ha scelto un percorso di egoismo invece di un cammino di luce --- E, uno non ha rettificare questo corso nel corso degli anni, dato che la Chiron il ritorno --- Saturno ritorno saranno generalmente vissuto come un grande peso, e come l'inizio della discesa parte della vita.
Come ho detto, alla fine del capitolo precedente --- se non si è soggetti alle Saturnian coscienza, non sarà il vostro tempo a forma di senso lo stato del vostro corpo e il suo metabolismo.
Questo dovrebbe dirvi che al ritorno la Chiron si dovrebbe lavorare per sviluppare la consapevolezza delKairos e imparare a vivere nel 'Now', al fine per gli anni dopo il ritorno a Saturno essere veramente e non soddisfano anni di deterioramento.
Al ritorno Chiron alcune persone potrebbero sentirsi piuttosto superiori a quelle che li circonda, e abbastanza auto-giustificata. 'Vedi, così come mi è stato detto tutti insieme', potrebbe essere il loro atteggiamento. O possono sentire che il 'sapere che tutti i' nei settori di loro natale Chiron segno. Tali persone può essere sentito dire 'ora, è necessario farlo in questo modo.' Atteggiamenti di questo tipo non sono quelli che portano a prendere il passo da gigante verso l'alto. Essi tendono ad irritare il popolo che la Chiron-return persona sta cercando di aiutare.
La maggior parte aspetto positivo di questo tempo nella vita è realizzato collegando la natura superiore dei due segni che sono spesso legati a Chiron: Libra [veramente percepire quelle che stanno aiutando come il suo pari, non inferiori, così come ad ogni ricerca esperienza di insegnamento come il vostro esperienza di apprendimento, oltre], e Sagittario [condivisione della conoscenza e della saggezza che ha acquistato, cercando di condividere il vero significato di ogni esperienza, e che vogliono capire cosa sta succedendo nella mente di altre persone]. Forse non si può dire che la Chiron ha rulership nel corso di questi, o tutti i segni. Ma vi è un preciso Chiron affinità tra i segni e Bilancia e Sagittario.
Gli antichi avevano una precisa consapevolezza del legame tra la liberazione dal --- Saturno e il tempo circa cinquanta anni. Nel Vecchio Testamento della Bibbia, Levitico 25:8-11, troviamo la seguente: 'E tu shalt numero sette anni Sabbaths di scendere su di te, sette volte sette anni, e lo spazio dei sette anni di Sabbaths è scendere su di te quaranta e nove anni. Allora tu shalt causare la tromba del Giubileo a suonare il decimo giorno del settimo mese, nel giorno di espiazione voi deve fare la tromba del suono attraverso tutti i vostri terreni. E voi Dichiarerete santo il cinquantesimo anno e proclamerete la libertà in tutte le terre fino tutti gli abitanti della stessa, ma deve essere un giubileo a voi, e vi ritornerò ogni uomo sino suo possesso, e vi ritornerò ogni uomo fino alla sua famiglia. Un giubileo che deve essere cinquantesimo anno a voi .....' [Non c'è più,. ma questa è la parte principale]. Come potete vedere, ogni cinquanta anni tutti gli schiavi hanno dovuto essere liberati, e la libertà è diventata la cosa più importante.
E in ogni persona la vita, l'opportunità di ottenere la libertà dalla Saturnian passato, e la libertà dalla preoccupazione per il futuro Uranian, proviene circa il cinquantesimo anno --- presso la Chiron andata e ritorno. A meno che, naturalmente, uno ha aperto e veramente abbracciato i principi di Chiron prima arriva il ritorno.
Ovunque il tuo natale Chiron, tendono ad essere più unaligned con qualsiasi parte o gruppo --- la maggior parte sul proprio unico percorso. Così si può vedere che, quando ritorna Chiron, eventi e circostanze si concentrerà l'attenzione sul particolare percorso e stimolare il tuo individualista approccio agli affari di Chiron della casa natale. Così, Chiron come la porta opener, aprendo al tuo destino speciale. Chiron il ritorno spesso comporta un risveglio al tuo singolare scopo.
Può essere un momento di grande potere. È possibile superare le limitazioni più frustrante ora la maggior parte --- mente-boggling ostacoli. La casa Chiron occupa indica la zona da cui il potenziale di potenza possono essere tratte --- e durante il ritorno Chiron si abbiano maggiori possibilità di controllo e di utilizzare questa grande potenza.
Chiron è spesso visto come un modo per toccare il potere di questa casa natale e, al ritorno, esiste il potenziale per trasformare il rubinetto spalancata. Ma considerare attentamente come gestire questo potere. Il modo migliore, a quanto pare, è:
1. Prendere in considerazione esattamente in che modo avete lasciate Saturno limitare voi. Come avete sentito veramente sicuro dietro qualche muro, in modo che lei non ha venture nel mondo? Dove avete ignorato, o represso, possibilità di crescita?
2. Guarda di modi per prendere vero passi al di fuori del proprio pareti --- essi verranno a Chiron andata e ritorno.
3. Cercare il modo di essere di vero aiuto agli altri, che possono trarre profitto dalla tua esperienza. Ma farlo con la luce, non vigore e ego.
4. E, più importante, imparare a vivere nel ORA.