IL FORUM DI ERIDANO SCHOOL - Astrologia e dintorni
 
FORUM DI ASTROPOESIA
Inserito il su Eridano School - Astrologia e dintorni
 
DISCUSSIONE: Edgar Allan Poe
Alone

From childhood's hour I have not been
As others were; I have not seen
As others saw; I could not bring
My passions from a common spring.
From the same source I have not taken
My sorrow; I could not awaken
My heart to joy at the same tone;
And all I loved, I loved alone.
Then- in my childhood, in the dawn
Of a most stormy life- was drawn
From every depth of good and ill
The mystery which binds me still:
From the torrent, or the fountain,
From the red cliff of the mountain,
From the sun that round me rolled
In its autumn tint of gold,
From the lightning in the sky
As it passed me flying by,
From the thunder and the storm,
And the cloud that took the form
(When the rest of Heaven was blue)
Of a demon in my view.

Edgar Allan Poe
a cura di Xymox
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
RISPOSTE
 
del 11/01/2014 15:51:05
Grazie ,poesia bellissima :-)
a cura di ARABELLO
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
del 11/01/2014 17:22:53
Grazie Arabello, piace molto anche a me.
E' un classico, poi.
A parte che sono un amante della poesia in genere....

Chissą che questo componimento non indichi una casa XI osteggiata....quel non riconoscersi negli ideali comuni come spiegato nei primi vesi

Ho preferito tenerla in inglese perchč nella traduzione perde:
anche le sonoritą sono molto curate

Se ti capita di rispondere a qualcosa che ho scritto o disseminato qua e lą mi fa piacere....ciao
a cura di XYMOX
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
del 13/01/2014 14:02:26
Splendida poesia, grazie per averla postata.

Ho guardato ora il TN di E.A.Poe: pur non conoscendo l'ora di nascita e quindi l'ascendente e le case, mi ha colpito molto la sua congiunzione luna-venere-giove-plutone in pesci, in trigono ad urano in scorpione.
Qualcuno sa dirmi qualcosa di pił di questi aspetti e soprattutto del plutone in pesci?
Grazie e ciao.




a cura di STEFANO
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
Tutti i diritti riservati - Copyright - Eridanoschool